Сестры Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отец был отправлен служить в армию в период авианалетов на Сербию силами НАТО в 1999 году, решают записывать свои переживания и повседневную жизнь на 8 мм пленку. Они снимают поверх старых видеоматериалов, которые иногда мелькают среди новых сцен. Дни проходят, и сестры запечатлевают спокойную природу вокруг, ночное небо, разрываемое звуками авиации, и свои шутки над семилетней сестрицей Тияной. Ситуация изменяется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра, поселившиеся в соседнем доме. Новые знакомства, первые романтические моменты и разочарования вскоре отвлекают от страха перед постоянной угрозой бомбардировок.